Epy Kusnandar aktif di teater sejak masih duduk di bangku sekolah menengah.
Epy Kusnandar lulus SMA pada tahun 1983, lalu dia melanjutkan pendidikannya di Institut Kesenian Jakarta (IKJ) pada tahun 1989.
Sejak saat itu, Epy Kusnandar aktif di berbagai sanggar teater seperti Pantomim Sena Didi dan Theater Aristokrat.
Tak hanya dunia teater, Epy Kusnandar juga merambah ke layar kaca dan layar lebar.
Epy Kusnandar telah membintangi banyak judul film di antaranya Petualangan Sherina, Be Careful at Night, Maskot, I Love You, Om, Kamulah Satu-satunya, Get Married, Film Horor, The Tarix Jabrix, Tri Mas Getir, Preman Pensiun The Movie, Keluarga Cemara 2, dan lainnya.
Nama Epy Kusnandar mulai dikenal lewat kelompok komedi yang menjadi maskot sebuah produk rokok.
Bahkan bersama empat teman satu grup lawaknya, mereka membintangi sinetron berjudul Asyiknya Geng Hijau.
Epy Kusnandar juga ikut serta bermain di film Rumah Kentang: The Beginning sebagai Kang Dadang.
Epy Kusnandar sempat mendapatkan beberapa penghargaan seperti Pemeran Pendukung Pria FTV Terbaik Festival Film Indonesia 2012 'Maaf, Lebaran Ini Kami Tidak Pulang' dan Pemeran Utama Pria FTV Terbaik Festival Film Indonesia 2014 'Miskin Susah Kaya Susah'.